my first pumpkin carving

Hello everybody. I well tell you how to carve a pumpkin.  This is my very first pumpkin carving.

こんにちはみなさん、今日僕はジャコランタンの作り方を教えます。








So, first with a sharp knife you will cut the top of the pumpkin.

最初は、よくきれるナイフでパンプキンの上を丸く切ります。

 Then, when you're done doing that, it should look like this.

で、それが終わったら左の写真に
なります。

Then, with your hand or a spoon, scrape out the seeds.

次は、手やスプーンで種をだします。






Then, when you're done scooping out the seeds, use a sharp knife to carve a face on your pumpkin.  On the bottom picture there are 3 examples for you to make or you can make your own face.

で、種を出し終わったら、よく切れるナイフでかぼちゃの顔をきります。で、下にみっつの顔が作れます。か、自分の顔が作ます。

Finally, when you have carved the perfect face,                you put a small candle inside the pumpkin so your face will glow!

Ok....so that's how to carve a pumpkin!  Have fun!

そして、それが終わったらろうそくを入れて終わりです。
さあ、それで終われます。　さよなら！！